سياسة الخصوصية

كايزن من صنع ZLNON، وهو استوديو برمجيات في الدوحة، قطر («نحن»). توضّح هذه السياسة ما نجمعه عند استخدامك كايزن، ولماذا، والخيارات المتاحة لك. كتبناها بكلمات بسيطة، فإن وجدت فيها ما ليس واضحًا فراسلنا على hello@kyzin.app.

باختصار

• نجمع ما نحتاج إليه لتشغيل كايزن فقط، ولا شيء لأغراض الإعلانات.
• لا نبيع بياناتك أبدًا، ولا توجد إعلانات.
• ذكاء كايزن الاصطناعي، أي المساعد لمالك وخططك، متوقف حتى تشغّله بنفسك، ولا تصله أبدًا أرصدة حساباتك أو أسماء حساباتك أو البريد الإلكتروني الذي تسجّل الدخول به.
• يمكنك تصدير معاملاتك (CSV) وأحداث تقويمك (⁦.ics⁩)، وطلب حذف حسابك في أي وقت.

ما الذي نجمعه

• بيانات الحساب: بريدك الإلكتروني واسمك وصورتك الشخصية، وتصلنا عند تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني أو بحساب Google عبر Firebase Authentication.
• ما تضيفه إلى كايزن: الميزانيات والحسابات والمعاملات والأهداف والمهام والمشاريع والعادات وجلسات التركيز والمراجعات والملاحظات وأحداث التقويم والعدّادات والتمارين وقوائم المشاهدة والقراءة، والصور ومقاطع الفيديو التي ترفقها بالتمارين وخطط الفعاليات.
• الصحة: الأدوية التي تضيفها ومواعيدها وملاحظاتها، والجرعات التي تسجّل أنك تناولتها أو تخطّيتها. وإن زامنت تطبيق صحة على هاتفك، فالخطوات والنوم والوزن التي يشاركها.
• ذكاء كايزن الاصطناعي: إن شغّلته، محادثاتك مع المساعد والتغييرات التي يقترحها. وإن سمحت له أيضًا بالتعرّف إليك، فالمعلومات التي يلتقطها مما تكتبه، مثل ساعات عملك. أما تخميناته عن جنسك أو دينك أو نظامك الغذائي أو الحساسية أو صحتك فتبقى جانبًا دون استخدام حتى تؤكدها أو ترفضها.
• ملفك الشخصي للمساعد: ما تختار تعبئته في الإعدادات، مثل اسمك المفضّل وفئتك العمرية وجنسك وحالتك الاجتماعية ودينك ومدينتك ومهنتك ومع من تعيش ومواعيد عملك ونومك وأهدافك ونظامك الغذائي والحساسية وملاحظاتك الصحية. كل الحقول اختيارية. وبعد أن تشغّل ذكاء كايزن الاصطناعي للخطط، يقرأ المساعد الحقول التي ملأتها عندما يردّ عليك أو يصوغ لك مسودة.
• قائمة الانتظار: إن انضممت إليها، نحفظ بريدك الإلكتروني واللغة التي استخدمتها ورمز دعوة.
• الإعدادات: لغتك ومنطقتك الزمنية وعملتك والمظهر الذي اخترته.
• البيانات التقنية: سجلات أساسية يحتفظ بها مزوّدو الاستضافة لتشغيل الخدمة وحمايتها، مثل عنوان IP ونوع المتصفح. وإن كانت تقارير الأخطاء مفعّلة فإنها لا تتضمن بياناتك الشخصية ولا محتوى طلباتك.

لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية ولا أدوات التتبّع. يحفظ متصفحك جلسة تسجيل الدخول وتفضيلاتك، مثل المظهر، على جهازك ليعمل كايزن.

كيف نستخدمها

• لتشغيل كايزن: حفظ بياناتك ومزامنتها بين أجهزتك وعرضها لمن تختار مشاركتها معهم.
• لإرسال الرسائل التي تنتظرها: تأكيد قائمة الانتظار والدعوات ورسائل الحساب المهمة.
• للحفاظ على أمان كايزن وإصلاح المشكلات.
• لاحتساب نقاط الخبرة (XP) والسلاسل والإنجازات، وتحسبها خوادمنا من نشاطك.

لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نشاركها مع وسطاء البيانات.

المشاركة مع من تختارهم

عندما تشارك ميزانية أو مشروعًا يستطيع من تدعوهم رؤيته، وتعديله إن سمحت لهم بذلك. وتُظهر كل إضافة اسم من أضافها. أما العادات وجلسات التركيز والمراجعات فتبقى شخصية دائمًا.

الخدمات التي نستعين بها

نعتمد على المزوّدين التاليين لتشغيل كايزن، ولا يعالجون البيانات إلا لتقديم خدماتهم لنا.

• Vercel (الاستضافة) وNeon (قاعدة البيانات).
• Google Firebase: خدمة Authentication (تسجيل الدخول) وCloud Storage (الصور ومقاطع الفيديو التي ترفعها) وCloud Firestore (العدّادات وبيانات الصحة المتزامنة).
• Mailtrap (إرسال البريد الإلكتروني).
• RevenueCat وStripe (الاشتراكات والمدفوعات، عند إتاحة Pro).
• DeepSeek وGoogle Gemini (ذكاء كايزن الاصطناعي، بعد أن تشغّله فقط). نرسل ما تحتاج إليه كل ميزة فقط، ولا نرسل أبدًا أرصدة حساباتك أو أسماء حساباتك أو البريد الإلكتروني الذي تسجّل الدخول به. وفي الخطط يفهرس Gemini أيضًا نصوص مهامك ومشاريعك وعاداتك ومراجعاتك ورسائلك إلى المساعد، بعد إخفاء عناوين البريد الإلكتروني والأرقام الطويلة، ليجد المساعد ما يرتبط بها. ويستخدم زر AI Polish في التقويم خدمة Gemini أيضًا، حتى عندما يكون ذكاء كايزن الاصطناعي متوقفًا: يرسل النص الذي تختاره عندما تضغطه.
• Replicate (إزالة الخلفية من الصور التي تضيفها إلى خطة فعالية، ولا ينتظر ذلك مفتاح ذكاء كايزن الاصطناعي بعد).
• خدمات الفهارس لمكتبتك (TMDB وJikan وAniList وRAWG وGoogle Books)، وتصلها الكلمات التي تبحث عنها فقط، لا بيانات حسابك.
• Sentry (تقارير الأخطاء)، عندما تكون مفعّلة.

قد يخزّن هؤلاء المزوّدون البيانات خارج قطر، ونختار مزوّدين يحمون البيانات أثناء نقلها وتخزينها.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك مفتوحًا. وعند حذف حسابك نحذف بياناتك خلال 30 يومًا، إلا ما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به، مثل سجلات الدفع. وتُستبدل النسخ الاحتياطية بشكل دوري.

خياراتك وحقوقك

• التصدير: نزّل معاملاتك بصيغة CSV وأحداث تقويمك بصيغة ⁦.ics⁩ من داخل التطبيق.
• التصحيح: عدّل ما تضيفه، مثل المعاملات والمهام والأحداث، في مكانه داخل التطبيق، وغيّر لغتك والمظهر وملفك الشخصي للمساعد من الإعدادات. ولتصحيح اسمك أو بريدك الإلكتروني راسلنا على hello@kyzin.app.
• الحذف: راسلنا على hello@kyzin.app من البريد الإلكتروني لحسابك، وسنحذف حسابك وبياناتك.
• الذكاء الاصطناعي: شغّل ذكاء كايزن الاصطناعي أو أوقفه متى شئت، بشكل منفصل للمال وللخطط، وأوقف تعرّف المساعد إليك أو ارفض تخميناته من الإعدادات.
• الأسئلة والشكاوى: راسلنا على hello@kyzin.app، ويمكنك أيضًا التواصل مع جهة حماية البيانات في بلدك.

الأطفال

كايزن غير مخصص للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم.

التغييرات

إن غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث التاريخ في أعلاها، وسنخبرك داخل التطبيق أو بالبريد الإلكتروني عند التغييرات المهمة.